Nej oersätteliga är inte rättstavat. Det är däremot en vanlig felstavning.
oersättliga är den rätta stavningen medan oersätteliga är en felstavning.
Oersatteliga är ett adjektiv. Ett adjektiv beskriver hur något eller någon ser ut eller är.